تثير زيارة طفل زميل في العمل أسئلة جديدة لأولي عندما توجه شونا لها إنذاراً نهائياً.
تعود أولي من رحلة عمل مع رئيسها الجديد المتطلب، وتحلم بالخروج من المطار مباشرة إلى أحضان سانتي.
يحاول كل من ريما وفينس التوفيق بين التزامات فينس العائلية التي أصبحت أكبر مع الزوجتين تاليا وأرييل ومع مالك، الذي سيبلغ الثانية من عمره.
يعود دوم من كندا ولكنه يختبئ من إنجي لسبب ما، ويطلب من العائلة الكذب بالنيابة عنه.
تقوم جاسيندا بالبحث في خزانة ملابس سانتي وتجد خاتم زواج والدة سانتي. وبعفوية، تطرح السؤال على والديها: هل من الممكن أن تتزوجا؟
يواجهان فينس وريما مشكلة، لكن تقف ليلة حفلة السيدات في طريقهما لحلها.
يصبح دوم وأنجي وإديث عالقين في مهمة حزم أمتعتهم وإخلاء منزل والدة دوم وإديث الراحلة وممتلكاتها.
يبذل فينس قصارى جهده لتجاوز حزنه، حتى أنه يحاول القيام بجلسات علاج كما يطلب منه الجميع، وقضاء وقت ممتع مع ابنه مالك وتاليا.
يشعر سانتي بالتوتر من أكبر مهمة فنية له حتى الآن بينما تعاني أولي من تقلبات مزاج شونا الفوضوية ومتطلبات العمل المستحيلة.
إنجي تتصرف بغرابة، ولا أحد يعرف السبب. ولا تفعل أي شيء لأولي وأزمة عملها الكبيرة، ولا لبوي وعودته إلى ساتورن.
