يتنقل آرين ولويد عبر الإدارة المجنونة لإنقاذ لويد واستعادة جوهر التنين، بينما يقوم كاي بتعليم وايلدفاير أهمية الهدوء.