تعبر آليا عن قلقها من سيطرة شون على زمام الأمور في علاقتهما، وتدّعي آني إن كايل لم يقع في الحب من قبل. وخلال رحلة رومانسية، لا يستطيع لوك التوقف عن التفكير في شائعة سمعها عن مادلين.