يعود الوسطاء! آدم وجيك يحاولان إبهار عميل مؤثر، بينما يسعى الفتى الجديد إيدي ليصبح الوكيل الحصري لمستثمر مليونير، وكريس تحت المراقبة.