بينغو وبينغا يحتاجان إلى مساعدة في إصلاح طائرتهما الورقية المكسورة، لكن والديهما مشغولان جدًا! يحتفل بينغو بعيد ميلاده مع أصدقائه.