يكافج كل من جورجي وماندي لتحقيق التوازن بين العمل والأسرة والإجازات عندما تخطط أودري لعطلة عيد ميلاد غير متوقعة.