يتكيف سميرف مع التهميش ويبدأ الأولاد عملهم التالي. ديران بحاجة إلى المال، فيقوم بوب وكريغ بمساعدته، بينما يحقق باز باختفاء كاثرين.