تحاول عائلة كودي لملمة الجراح بعد المواجهة مع لوسي. وتصبح سميرف مصممة على عودة بوب إلى الجماعة بأي ثمن، ويذهب جاي إلى أقصى الحدود لحماية سر مهم.