بينما يذهب بوب إلى الصحراء للتغلب على حزنه، تتصاعد التوترات مع قيام كل من ديران وجاي وكريغ بعمل يخاطر بكل ما تملكه الأسرة.