إن إغلاق موسم الحرائق وشيك، وطاقم جاريد يسابق الزمن لإنجاز العمل على البارجة في الصيف. وتتسبب المناشير في إشعال النيران، وعندما يندلع حريق في موقع فوريفر كليم، يجب على جاريد أن يتخذ قرارًا بشأن إنهاء الموسم مبكرًا.