عندما تسمع تايلور والمجموعة نداء استغاثة لاسلكي قادم من أنفسهم ... من المستقبل ... يتسابقون للعثور على مصدر الرسالة، ينشق إليس عن المجموعة ويصبح مقتنعًا بأنه سافر عبر الزمن إلى الحرب العالمية الثانية.