يشق ريك طريقه عبر فيغاس فالي ويحقق مكاسب كبيرة، و تهدد عقبة بتعطيله. وتتعثر خطة باركر الرباعية. للحفاظ على مسيرته الناجحة، كما يستولي توني على المزيد من المعدات من ابنه مايك.