يحضر كيني حفل شواء في منزل أبريل وتارينس، حيث تزداد مشاعره الرومانسية تجاه أبريل. في هذه الأثناء، يجمع ستيفي أعظم لحظات كيني على قرص مدمج على أمل أن تلاحظه الدوريات الكبرى.