يجهز الجميع في المدينة بأحدث صيحات الموضة لحفلة رقص بوليوود: ذا تافش تويست! يبدو أن راج يحب الفكرة جدا بينما لا يبدو سامي كذلك. عندما تختفي مخطوطة دادا، فإن الأمر متروك لسامي وراج وتارا لمعرفة "من سرقها؟"