تقيم العائلة حفلة وداع لجاك، لكنه يهتم فقط بإعجاب والدته إذا جاءت إلى وادي كانيون.