بعد عودة أليسون إلى حياته، يوضع كول في وضع مستحيل. يجب على أليسون أن تتنافس مع لويزا بينما تحاول أن تتواصل مجددا مع ابنتها. وفي نفس الوقت، شغف خطير يهدد بأن يدمر كل شيء.