حلقة 1 • راتس (1)

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

26د • 2017

يحصل فأر مضلل على نصائح من صديقه بشأن التزاوج، بالرغم من أن عرض الحبة الزرقاء أتى بنتائج كارثية. يشكو اثنين من خيول الشرطة رفيقاً لهما والذي أبلى جيداً في سباق للهجن الأصلية. تعاني بقة أزمة منتصف العمر وتحصل على قرط.

حلقة 2 • بيدجونز

مع اجتياح فيروس لمدينة نيويورك، تتسبب غيرة ذكر حمام مراهق يدعى جايكوب على شقيقه الصغير في بحث عن روح مما يجعله يتعلم الشجاعة والمسؤولية. ويقوم ثعلبان بغناء الهاردروك في شوارع المدينة.

24د • 2017

مع اجتياح فيروس لمدينة نيويورك، تتسبب غيرة ذكر حمام مراهق يدعى جايكوب على شقيقه الصغير في بحث عن روح مما يجعله يتعلم الشجاعة والمسؤولية. ويقوم ثعلبان بغناء الهاردروك في شوارع المدينة.

حلقة 3 • روتشيز

عندما يضع مبيذ حشرات بلدة للصراصر في أزمة كبيرة، يتحد الناجون معاً للسفر إلى عالم خارج عالمهم من أجل ضمان عيش ذريتهم. وبعد أن علقت معاً في قطعة من القذارة، تعاني مجموعة من طيور النورس للبقاء.

27د • 2017

عندما يضع مبيذ حشرات بلدة للصراصر في أزمة كبيرة، يتحد الناجون معاً للسفر إلى عالم خارج عالمهم من أجل ضمان عيش ذريتهم. وبعد أن علقت معاً في قطعة من القذارة، تعاني مجموعة من طيور النورس للبقاء.

حلقة 4 • سكويرلز

مع عزل مدينة نيويورك والجميع في حالة من الفوضى، يتحضر السنجابان مايك وفيل لزواج أمهما مرة أخرى. كما يحاول مايك إقناع ضيفة أنثى، يحيك فيل المؤامرات لوقف حفل الزفاف، حيث يحاول الانتقام من شقيقه العتيد، الخنزير مايسون.

26د • 2017

مع عزل مدينة نيويورك والجميع في حالة من الفوضى، يتحضر السنجابان مايك وفيل لزواج أمهما مرة أخرى. كما يحاول مايك إقناع ضيفة أنثى، يحيك فيل المؤامرات لوقف حفل الزفاف، حيث يحاول الانتقام من شقيقه العتيد، الخنزير مايسون.

حلقة 5 • هيومانز

داخل مقر الكتل الشريرة في شركة بيسسي، يستعد الدكتور لابكوات العديم الضمير لطرح "الحبوب الخضراء"، وهو علاج غامض للفيروس الذي تعاني منه مدينة نيويورك

24د • 2017

داخل مقر الكتل الشريرة في شركة بيسسي، يستعد الدكتور لابكوات العديم الضمير لطرح "الحبوب الخضراء"، وهو علاج غامض للفيروس الذي تعاني منه مدينة نيويورك

حلقة 6 • راتس (2)

يتآمل الفأران المراهقان مايك وفل لاستغلال طفل بشري من أجل الربح المادي، ولكن الأمور تأخذ منعطفا مظلما مع زيادة المخاطر. تتقاتل نحلتان على حب نبتة الخزامى.

25د • 2017

يتآمل الفأران المراهقان مايك وفل لاستغلال طفل بشري من أجل الربح المادي، ولكن الأمور تأخذ منعطفا مظلما مع زيادة المخاطر. تتقاتل نحلتان على حب نبتة الخزامى.

حلقة 7 • كاتس بارت I

بينما تتنافس الطواقم في زقاق القط للسيطرة على شوارع إيطاليا، يحاول القط الشاب، فيل السيطرة على كل شيء. في مكان آخر، تجتمع ثلاثة من طيور البوم للاحتفال بالعيد.

26د • 2017

بينما تتنافس الطواقم في زقاق القط للسيطرة على شوارع إيطاليا، يحاول القط الشاب، فيل السيطرة على كل شيء. في مكان آخر، تجتمع ثلاثة من طيور البوم للاحتفال بالعيد.

حلقة 8 • كاتس بارت II

في ختام الحرب على السلطة بين عصابات القطط في نيويورك، يدير فيل كل شيء، بينما يبحث مايك عن مخرج، مما أدى إلى مواجهة دراماتيكية بين الهررة.

24د • 2017

في ختام الحرب على السلطة بين عصابات القطط في نيويورك، يدير فيل كل شيء، بينما يبحث مايك عن مخرج، مما أدى إلى مواجهة دراماتيكية بين الهررة.

حلقة 9 • وورمز بيردز بوسومز

في استكشاف مترابط للسلسلة الغذائية في المناطق الحضرية، يبحث طرفي دودة عن الحب والاستقلال، ويكافح زوج من البلوبيرد من أجل البقاء على قيد الحياة، ويتشاجر الأبوسوم الأب مع الابن حول واقع كونهما من الحيوانات المفترسة.

27د • 2017

في استكشاف مترابط للسلسلة الغذائية في المناطق الحضرية، يبحث طرفي دودة عن الحب والاستقلال، ويكافح زوج من البلوبيرد من أجل البقاء على قيد الحياة، ويتشاجر الأبوسوم الأب مع الابن حول واقع كونهما من الحيوانات المفترسة.

حلقة 10 • الكلب

تفكر كلبة بالغة بحياتها وكيف اقتنعت بنصحة البقاء عزباء. مع اقتراب يوم التخرج من المدرسة الثانوية، يفكر الفأران المراهقان فيل ومايك في ما سيأتي بعد ذلك، حيث يبدو وكأن مساريهما سيكونان منفصلين.

23د • 2017

تفكر كلبة بالغة بحياتها وكيف اقتنعت بنصحة البقاء عزباء. مع اقتراب يوم التخرج من المدرسة الثانوية، يفكر الفأران المراهقان فيل ومايك في ما سيأتي بعد ذلك، حيث يبدو وكأن مساريهما سيكونان منفصلين.