تشعر كاري بالتحدي من تفضيل ألسكندر لقهوة قوية النكهة- بالإضافة إلى تطرقه لحقائق مريرة أخرى. وفي هذه الأثناء، تمارس تشارلوت الركض للهرب من آلام عدم الإنجاب وتلتقي صدفة بأعجوبة صغيرة، بينما تبحث ميرندا عن شقة أكبر تلبي احتياجات برادي.