حلقة 1 • ذا تيست

بعد التحضير الصارم لامتحان تأهيل ، تم تعيين الصحفي جيك أدلستين كأول مراسل جرائم أمريكي في ميشو شيمبام. تم تكليفه بسرعة بتغطية قضيتين يبدو أنهما غير مرتبطتين ، وسرعان ما يراهن جيك على حياته المهنية - وحياته - على ربط الأحداث.

58د • 2022

بعد التحضير الصارم لامتحان تأهيل ، تم تعيين الصحفي جيك أدلستين كأول مراسل جرائم أمريكي في ميشو شيمبام. تم تكليفه بسرعة بتغطية قضيتين يبدو أنهما غير مرتبطتين ، وسرعان ما يراهن جيك على حياته المهنية - وحياته - على ربط الأحداث.

حلقة 2 • كيشي كايسي

بينما يتخطى زعيم الجريمة توزاوا الخط الفاصل بين المناطق بشكل خطير، يتبارى المنافس تشيهارا-كاي لجمع ما يملكه. تأخذ سامانثا مضيفة أخرى تحت حمايتها، بينما يشهد جيك مواجهة تغير كل شيء.

55د • 2022

بينما يتخطى زعيم الجريمة توزاوا الخط الفاصل بين المناطق بشكل خطير، يتبارى المنافس تشيهارا-كاي لجمع ما يملكه. تأخذ سامانثا مضيفة أخرى تحت حمايتها، بينما يشهد جيك مواجهة تغير كل شيء.

حلقة 3 • رييد ذا اير

يؤتي إصرار جيك بثماره عندما يتلقى أمرأ حصريًا من المحقق كاتاجيري - لكنه يلفت انتباه اشخص آخر في هذه العملية. بينما تتعامل سامانثا مع عميل جديد، يشكك شيهارا كاي في القيادة ، بينما يختار ساتو بين الكلمات والقبضات.

55د • 2022

يؤتي إصرار جيك بثماره عندما يتلقى أمرأ حصريًا من المحقق كاتاجيري - لكنه يلفت انتباه اشخص آخر في هذه العملية. بينما تتعامل سامانثا مع عميل جديد، يشكك شيهارا كاي في القيادة ، بينما يختار ساتو بين الكلمات والقبضات.

حلقة 4 • اي وونت ات ذات واي

بينما تقفز سامانثا قفزة كبيرة نحو تحقيق أهدافها ، يصبح ماضيها حاجزًا مفاجئًا. في هذه الأثناء ، يقوم جايك بخطوات كبيرة في ربط القضايا بمساعدة ايمي و تين-تين و ترندي - فقط ليواجهها رئيس تشيهارا-كاي ، بطرح مستحيل.

54د • 2022

بينما تقفز سامانثا قفزة كبيرة نحو تحقيق أهدافها ، يصبح ماضيها حاجزًا مفاجئًا. في هذه الأثناء ، يقوم جايك بخطوات كبيرة في ربط القضايا بمساعدة ايمي و تين-تين و ترندي - فقط ليواجهها رئيس تشيهارا-كاي ، بطرح مستحيل.

حلقة 5 • افريبادي بايز

عندما يساعد جيك في الكشف عن الجاسوس في تشيهارا-كاي، يجب عليه أن يوازن مخاطر قبول خدمة مقابل ايشدا. بعد التشاور مع بولينا ، تحاول سامانثا الاهتمام بمشكلة ماتسو. ينتهي تجنيد ساتو بدرس مدمر في الولاء.

1س 3د • 2022

عندما يساعد جيك في الكشف عن الجاسوس في تشيهارا-كاي، يجب عليه أن يوازن مخاطر قبول خدمة مقابل ايشدا. بعد التشاور مع بولينا ، تحاول سامانثا الاهتمام بمشكلة ماتسو. ينتهي تجنيد ساتو بدرس مدمر في الولاء.

حلقة 6 • ذا انفورمايشن بيزنس

قمة ياكوزا للسلام المرتجلة تجد توزاوا تحت رحمة أفعاله. مع اقترابها من ساتو ، يجب أن تبدأ سامانثا أيضًا في تسوية ديونها مع ماتسو. بعد تلقي نصيحة محملة من ايشدا، لم يتوقف جيك عند أي شيء لتنفيذها.

1س 3د • 2022

قمة ياكوزا للسلام المرتجلة تجد توزاوا تحت رحمة أفعاله. مع اقترابها من ساتو ، يجب أن تبدأ سامانثا أيضًا في تسوية ديونها مع ماتسو. بعد تلقي نصيحة محملة من ايشدا، لم يتوقف جيك عند أي شيء لتنفيذها.

حلقة 7 • سامتايمز ذاي ديسابير

يشعر جيك بثقل رفض كاتاجيري بعد الغارة الفاشلة، لكنه يضاعف جهوده لمساعدة إيمي في التحقيق في جريمة قتل. مع تزايد غضب سامانثا بشأن اختفاء بولينا ، يشعر ساتو بضغط مكانته المرتفعة في تشيهارا كاي.

55د • 2022

يشعر جيك بثقل رفض كاتاجيري بعد الغارة الفاشلة، لكنه يضاعف جهوده لمساعدة إيمي في التحقيق في جريمة قتل. مع تزايد غضب سامانثا بشأن اختفاء بولينا ، يشعر ساتو بضغط مكانته المرتفعة في تشيهارا كاي.

حلقة 8 • يوشينو

نظرًا لأن سامانثا تخاطر بكل شيء من أجل عودة بولينا الآمنة، يضطر ساتو للتعامل مع مجند إشكالي، ويتلقى جايك زيارة غير مجدولة من رجال توزاوا برسالة واضحة. يبتكر كاتاجيري خطة لإسقاط رئيس ياكوزا بشكل نهائي.

1س 4د • 2022

نظرًا لأن سامانثا تخاطر بكل شيء من أجل عودة بولينا الآمنة، يضطر ساتو للتعامل مع مجند إشكالي، ويتلقى جايك زيارة غير مجدولة من رجال توزاوا برسالة واضحة. يبتكر كاتاجيري خطة لإسقاط رئيس ياكوزا بشكل نهائي.