يحقق الفريق بعملية اختطاف لحقت بزوجين من المحتمل أن يكونا ضحيتان لهوية خاطئة، بينما يتابع جين تحقيقه حول مكان وجود لوريلي.