تدفع خيانة أخرى مونرو إلى حافة الجنون، بينما تبدأ راشيل في مهمة خطيرة لاستعادة الطاقة قبل أن يقوم مونرو بتفعيل جهاز نووي.