تسبب نصيحة ألان لتشيلسا حول الخضوع لعملية تصغير الصدر، الإنزعاج لتشارلي الذي يقوم بطرده من المنزل. لكن للبقاء مع إيفلين تحديات من نوع آخر.