يكتشف الفريق مؤامرة دولية عند سرقة سلاح فتاك. تدعم جين، ويلر عندما يكتشف شخص من ماضيه ذكريات مؤلمة ، بينما يتنافس باترسون وريتش مع شريك القرصنة الجديد.