يستغل فرانك إصابته بأقصى ما يمكن بينما تُدبّر ديبي خدعةً خاصة بها. ويحصل كل من لب وتاني على مفاجأة. ويعود كارل إلى المنزل من المدرسة العسكرية.