تقوم مجموعة من سائقي الدراجات بإفساد مهرجان بانشي سبيريت السنوي، مع نتائج مميتة. بعد انزعاجه لخسارة شاهده رئيسي ضد بروكتور، يستاء لوكاس عندما يصل عميل أف بي آي لمراقبة الوضع.