بينما يعاني نواه من تساؤلات أساسية في حياته، تبدأ أليسون تشك في أحد طموحاتها الأخيرة، وتجبرها العلاقات المتجددة مع الأخوة لوكهارت على التفكير في احتمال مروع.