في أعقاب إطلاق النار على رومان، تشعر نيكي بفوضى عاطفية، ويحاول بيل مضاعفة تجارته في ماكينات ألعاب الفيديو، ويخطط ألبي للعب بعض من أوراقه الشريرة.