بعد استدعائه، يعرض هولكومب الصلح على بيري. في هذه الأثناء، تواصل ديلا تعزيز علاقاتها مع كاميلا وأنيتا، مما يمنحها الثقة لاستجواب شاهدها الأول، وتغيير الحكم لصالح غالاردوس.