يطلب ناكي المساعدة، ويتدخل أوين سليتر في توصيلة لشخص يعمل في أحد الكازينوهات. يتشاجر الضيوف على العشاء عند بابيت ولوسي غاضبة كثيراً بسبب وحدتها.