تذهب سارة بين، هيذر، وفرانكي في مهمة محفوفة بالمخاطر لحديقة جونبار للعثور على والدة فرانكي. وفي الوقت نفسه، يحاول آل هنريكسانس التكيف مع الظروف المعيشية الصعبة، يلجأ بيل للمساعدة من قبل نسيبه، وتفكر نيكي في العودة إلى وظيفتها في مكتب دي ايه.