يريد بيل أن يشاركه رجل أعمال أمريكي في الكازينو الذي يملكه، كما يحاول معرفة السبب وراء عدم دعوة عائلته لحفلة كبيرة تم تنظيمها. في الأثناء، تحبذ بارب تعيين أنا كعاملة في الحظيرة، وتجعل أدالين من نيكي جسوسا لها.