حلقة 1 • تشابتر ناين

في عام 1933، في الأشهر التي أعقبت محاكمة دودسون، يعتمد بيري بدون أي هدف على ديلا لإبقاء شركة المحاماة قائمة. بينما يقبل بول وظيفة من مصدر غير متوقع، يقوم بروكس ماكوتشين الابن الفاسد بتوكيل المحقق هولكومب في سعيه لإعادة تشكيل مستقبل لوس أنجلوس.

52د • 2023

في عام 1933، في الأشهر التي أعقبت محاكمة دودسون، يعتمد بيري بدون أي هدف على ديلا لإبقاء شركة المحاماة قائمة. بينما يقبل بول وظيفة من مصدر غير متوقع، يقوم بروكس ماكوتشين الابن الفاسد بتوكيل المحقق هولكومب في سعيه لإعادة تشكيل مستقبل لوس أنجلوس.

حلقة 2 • تشابتر تين

بعد مطاردة الأخوين رافائيل وماتيو غالاردو لارتباطهما بجريمة قتل ماكوتشون، يقاوم بيري في البداية تولي القضية ... حتى يقنعه حدسه. في وقت لاحق، تذهب ديلا في موعد مع حبيب جديد بينما يعاني بول من حقيقة مروعة.

51د • 2023

بعد مطاردة الأخوين رافائيل وماتيو غالاردو لارتباطهما بجريمة قتل ماكوتشون، يقاوم بيري في البداية تولي القضية ... حتى يقنعه حدسه. في وقت لاحق، تذهب ديلا في موعد مع حبيب جديد بينما يعاني بول من حقيقة مروعة.

حلقة 3 • تشابتر إليفن

بينما يواجه رافائيل وماتيو التمييز من زملائهما في السجن ومن المحكمة، يواصل بيري مساعيه لتحقيق العدالة، بينما تقوم ديلا بمساعدة الناشطة الاجتماعية كاميلا نيجارد. في وقت لاحق، يلاحق بول دليلاً في هوفرفيل، ويقوم بيري بمواجهة لاديل ماكوتشون وجهاً لوجه.

48د • 2023

بينما يواجه رافائيل وماتيو التمييز من زملائهما في السجن ومن المحكمة، يواصل بيري مساعيه لتحقيق العدالة، بينما تقوم ديلا بمساعدة الناشطة الاجتماعية كاميلا نيجارد. في وقت لاحق، يلاحق بول دليلاً في هوفرفيل، ويقوم بيري بمواجهة لاديل ماكوتشون وجهاً لوجه.

حلقة 4 • تشابتر تويلف

عندما سبب اكتشاف بول الكبير فجوة هائلة في قصة رافائيل وماتيو، يبدأ بيري في التشكيك في براءة موكليه، بينما يتراهن ديلا على القضية.

48د • 2023

عندما سبب اكتشاف بول الكبير فجوة هائلة في قصة رافائيل وماتيو، يبدأ بيري في التشكيك في براءة موكليه، بينما يتراهن ديلا على القضية.

حلقة 5 • تشابتر ثيرتين

مع اقتراب محاكمة غالاردوس ، يحاول بيري التفاوض مع المدعي العام. يسرد رافائيل وماتيو النتائج الواقعية لتوسع عائلة ماكوتشون في لوس أنجلوس. في وقت لاحق، تؤدي مطاردة دليل إلى تعرض بول للخطر، ويقوم بيري بتقديم عر مقنع في المحكمة.

46د • 2023

مع اقتراب محاكمة غالاردوس ، يحاول بيري التفاوض مع المدعي العام. يسرد رافائيل وماتيو النتائج الواقعية لتوسع عائلة ماكوتشون في لوس أنجلوس. في وقت لاحق، تؤدي مطاردة دليل إلى تعرض بول للخطر، ويقوم بيري بتقديم عر مقنع في المحكمة.

حلقة 6 • تشابتر فورتين

بعد استدعائه، يعرض هولكومب الصلح على بيري. في هذه الأثناء، تواصل ديلا تعزيز علاقاتها مع كاميلا وأنيتا، مما يمنحها الثقة لاستجواب شاهدها الأول، وتغيير الحكم لصالح غالاردوس.

54د • 2023

بعد استدعائه، يعرض هولكومب الصلح على بيري. في هذه الأثناء، تواصل ديلا تعزيز علاقاتها مع كاميلا وأنيتا، مما يمنحها الثقة لاستجواب شاهدها الأول، وتغيير الحكم لصالح غالاردوس.

حلقة 7 • تشابتر فيفتين

في مواجهة اتهامات قد تنهي حياته المهنية واحتمالية السجن، يجب على بيري اللجوء إلى ستريكلاند ليرأس الإدعاء وليديل. مع مصير جالاردوس على المحك، تضغط ديلا على هاميلتون للحصول على إجابات، بينما يطارد بول وكلارا دليلاً خطيراً.

50د • 2023

في مواجهة اتهامات قد تنهي حياته المهنية واحتمالية السجن، يجب على بيري اللجوء إلى ستريكلاند ليرأس الإدعاء وليديل. مع مصير جالاردوس على المحك، تضغط ديلا على هاميلتون للحصول على إجابات، بينما يطارد بول وكلارا دليلاً خطيراً.

حلقة 8 • تشابتر سيكستين

مع اقتراب يومهما الأخير في المحكمة، يستعد ماتيو ورافائيل للأسوأ، بينما يعمل بيري وديلا وبول مع حليف بعيد الاحتمال للتأثير على يد الادعاء. بعد ذلك، بعد تقديم حججه الختامية ، يواجه بيري عواقب سعيه الدؤوب لتحقيق العدالة.

47د • 2023

مع اقتراب يومهما الأخير في المحكمة، يستعد ماتيو ورافائيل للأسوأ، بينما يعمل بيري وديلا وبول مع حليف بعيد الاحتمال للتأثير على يد الادعاء. بعد ذلك، بعد تقديم حججه الختامية ، يواجه بيري عواقب سعيه الدؤوب لتحقيق العدالة.