تتعاون ماكس مع زملائها في المطعم لدفع إيرل للعودة على خشبة المسرح وتقديم فقراته في عزف الساكسفون. ضيف الحلقة جاكي هاري.