تفقد ماكس وكارولين كلب راندي أثناء رعايته، وتخاطران بحياتهما للعثور عليه. ضيف الحلقة إيد كوين.