تقرر كارول وروس الحصول على مجموعة ثلاثية لإضفاء الإثارة على زواجهما. تذهب راتشيل إلى جوي وتقبله. تستمر علاقة تشاندلر ومونيكا وينتهي بهما الأمر معًا على أي حال. تلتقي سوزان بكارول وتكتشف راتشيل أن باري خائن