يفضي عجز لوغان إلى مناقشة ساخنة بين أبنائه ، حيث يهرع مجلس الإدارة إلى الكشف لـ وسائل الإعلام عن حالات الطوارئ القيادية قبل افتتاح سوق الأسهم. يقدم كيندال نداءً نهائياً لإبقاء وايستار رويكو بيد العائلة.