تنتقل روز إلى لندن ويتفاجئ تشارلي من ردة فعله حول الأخبار، يكذب ألان على المرأة التي التقاها على الانترنت.