حلقة 5 • الأشباح

حلقة 1 • تحطيم الأبواب

يتسبب وجه جديد في محطة الإطفاء 51 بالتوتر، بينما تجلب الفوضى المتزايدة في المدينة تحديات جديدة للفريق.

40د • 2025

يتسبب وجه جديد في محطة الإطفاء 51 بالتوتر، بينما تجلب الفوضى المتزايدة في المدينة تحديات جديدة للفريق.

حلقة 2 • بحث أساسي

يحارب فاسكيز من أجل إثبات نفسه في المحطة 51. وفيوليت ونوفاك يسعيان لحل لغز مقلق. وينطلق هيرمان في مهمة للحفاظ على أرباح حانة "مولي".

40د • 2025

يحارب فاسكيز من أجل إثبات نفسه في المحطة 51. وفيوليت ونوفاك يسعيان لحل لغز مقلق. وينطلق هيرمان في مهمة للحفاظ على أرباح حانة "مولي".

حلقة 3 • في الدم

عندما تؤدي تخفيضات الميزانية في المدينة إلى تقليل عدد الفرق، يتدخل باسكال بنفسه لحل المشكلة. ويبحث فاسكيز عن صديق قديم للمساعدة. وتؤثر حادثة في الميدان بشكل كبير على فيوليت.

39د • 2025

عندما تؤدي تخفيضات الميزانية في المدينة إلى تقليل عدد الفرق، يتدخل باسكال بنفسه لحل المشكلة. ويبحث فاسكيز عن صديق قديم للمساعدة. وتؤثر حادثة في الميدان بشكل كبير على فيوليت.

حلقة 4 • رحمة

يجب على فريق محطة الإطفاء 51 أن يتكاتفوا معًا بعد حريق مدمر يأخذهم على حين غرة. ويواصل فاسكيز سعيه للحصول على إجابات.

39د • 2025

يجب على فريق محطة الإطفاء 51 أن يتكاتفوا معًا بعد حريق مدمر يأخذهم على حين غرة. ويواصل فاسكيز سعيه للحصول على إجابات.

حلقة 5 • الأشباح

يبحث كروز عن هوية حليف مجهول. كما يتخذ موتش خطوات لمساعدة صديق. ويجب على فاسكويز أن يتخذ قرارًا صعبًا.

40د • 2025

يبحث كروز عن هوية حليف مجهول. كما يتخذ موتش خطوات لمساعدة صديق. ويجب على فاسكويز أن يتخذ قرارًا صعبًا.

حلقة 6 • الأشياء المكسورة

تجبر أزمة المرور فيوليت ونوفاك على اتخاذ تدابير صارمة لإنقاذ حياة مريض. ويقضي سيفيريد يومًا تحت إشراف باسكال. وتبذل كيد جهداً إضافياً من أجل أيزاك.

40د • 2025

تجبر أزمة المرور فيوليت ونوفاك على اتخاذ تدابير صارمة لإنقاذ حياة مريض. ويقضي سيفيريد يومًا تحت إشراف باسكال. وتبذل كيد جهداً إضافياً من أجل أيزاك.

حلقة 7 • انتهاك للقواعد

يحقق سيفرايد في حريق مشبوه داخل مدرسة ثانوية. و تتلقى نوفاك مكالمة غير متوقعة. تجلب فيوليت أحد رجال الإطفاء من محطة 51 للعمل على سيارة الإسعاف بالتناوب.

40د • 2025

يحقق سيفرايد في حريق مشبوه داخل مدرسة ثانوية. و تتلقى نوفاك مكالمة غير متوقعة. تجلب فيوليت أحد رجال الإطفاء من محطة 51 للعمل على سيارة الإسعاف بالتناوب.

حلقة 8 • رجل ممسوس

عندما تتسبب عملية إحراق متعمدة في إيذاء شخص قريب من عائلة محطة الإطفاء 51، يجب على سيفرايد تعقب الجاني. تدفع التخفيضات الوشيكة في الميزانية موتش وباسكال إلى ابتكار حلول إبداعية.

40د • 2025

عندما تتسبب عملية إحراق متعمدة في إيذاء شخص قريب من عائلة محطة الإطفاء 51، يجب على سيفرايد تعقب الجاني. تدفع التخفيضات الوشيكة في الميزانية موتش وباسكال إلى ابتكار حلول إبداعية.

حلقة 9 • جريمة شغف

إن أحد أفراد عائلة محطة الإطفاء 51 لا يزال في خطر. يقدم كروز يد العون لسيفرايد في التحقيق الحالي.

40د • 2025

إن أحد أفراد عائلة محطة الإطفاء 51 لا يزال في خطر. يقدم كروز يد العون لسيفرايد في التحقيق الحالي.

حلقة 10 • حب من طرف واحد

تعيش نوفاك علاقة رومانسية جديدة. ويتعامل فاسكيز مع تبعات إطلاق سراح والده مؤخراً.

40د • 2025

تعيش نوفاك علاقة رومانسية جديدة. ويتعامل فاسكيز مع تبعات إطلاق سراح والده مؤخراً.

حلقة 11 • قضمة الصقيع

يشعر هيرمان بعدم الراحة عندما يتدخل محامي حوادث محلي في جولة روتينية. يأتي أحدهم لزيارة محطة الإطفاء 51.

40د • 2025

يشعر هيرمان بعدم الراحة عندما يتدخل محامي حوادث محلي في جولة روتينية. يأتي أحدهم لزيارة محطة الإطفاء 51.

حلقة 12 • قادماً بقوة

يجد باسكال نفسه تحت التدقيق الشديد عندما يصاب أحد أعضاء محطة الإطفاء أثناء مكالمة. هيرمان يواجه مشاكل عائلية.

40د • 2025

يجد باسكال نفسه تحت التدقيق الشديد عندما يصاب أحد أعضاء محطة الإطفاء أثناء مكالمة. هيرمان يواجه مشاكل عائلية.

حلقة 13 • الحساب، الجزء 1

يتم استدعاء فرقة الإطفاء 51 إلى المطار عندما يصمت طائرة ركاب في الجو، مما يثير حالة طوارئ عالية المخاطر ويفتح لغزًا أكبر والذي يمكن أن يعرض حياة الكثيرين للخطر.

40د • 2025

يتم استدعاء فرقة الإطفاء 51 إلى المطار عندما يصمت طائرة ركاب في الجو، مما يثير حالة طوارئ عالية المخاطر ويفتح لغزًا أكبر والذي يمكن أن يعرض حياة الكثيرين للخطر.

حلقة 14 • اصدام وهروب

إن سيفريد في حالة تأهب قصوى لتعقب سائق متهور يعرض أحد أفراد الفريق للخطر. ويواجه أحد أعضاء محطة الإطفاء 51 صعوبة في اتخاذ قرار قد يغير حياته.

40د • 2025

إن سيفريد في حالة تأهب قصوى لتعقب سائق متهور يعرض أحد أفراد الفريق للخطر. ويواجه أحد أعضاء محطة الإطفاء 51 صعوبة في اتخاذ قرار قد يغير حياته.

حلقة 15 • لا تحاول الإنعاش

يثير حادث سيارة حيرة كل من كيد وفاسكيز. يحصل هيرمان على فرصته في الأضواء. كما يوجه كل من فيوليت ونوفاك مشكلة.

40د • 2025

يثير حادث سيارة حيرة كل من كيد وفاسكيز. يحصل هيرمان على فرصته في الأضواء. كما يوجه كل من فيوليت ونوفاك مشكلة.

حلقة 16 • فايرهاوس 66

يتغلب سيفيريد على عقبات جديدة داخل محطة الإطفاء. ويجد كروز نفسه في حالة من الحيرة وسط بعض التغيرات العائلية.

40د • 2025

يتغلب سيفيريد على عقبات جديدة داخل محطة الإطفاء. ويجد كروز نفسه في حالة من الحيرة وسط بعض التغيرات العائلية.

حلقة 17 • تأثير

بعد اندلاع حريق مدمر في مركز الجراحة، تسعى كيد لاكتشاف السبب الحقيقي. ويتعامل كل من فيوليت ونوفاك وفاسكيز مع تغييرات في علاقاتهم. كما يستضيف مطعم مولي أول ليلة مسابقات ترفيهية.

40د • 2025

بعد اندلاع حريق مدمر في مركز الجراحة، تسعى كيد لاكتشاف السبب الحقيقي. ويتعامل كل من فيوليت ونوفاك وفاسكيز مع تغييرات في علاقاتهم. كما يستضيف مطعم مولي أول ليلة مسابقات ترفيهية.

حلقة 18 • حدس

إن نوفاك وفايوليت تجدان نفسيهما في مواجهة وضع خطير يتصاعد بسرعة خلال تواجدهما في الميدان، وتُجبران على الاعتماد على حدسهما لحماية نفسيهما وحماية مريض ضعيف.

40د • 2025

إن نوفاك وفايوليت تجدان نفسيهما في مواجهة وضع خطير يتصاعد بسرعة خلال تواجدهما في الميدان، وتُجبران على الاعتماد على حدسهما لحماية نفسيهما وحماية مريض ضعيف.

حلقة 19 • نقطة الخروج

يحقق سيفرايد في حريق داخل متجر مهجور يسكنه بعض المشردين؛ ويكتب موتش مذكرات عن حياته.

40د • 2025

يحقق سيفرايد في حريق داخل متجر مهجور يسكنه بعض المشردين؛ ويكتب موتش مذكرات عن حياته.

حلقة 20 • بالحديث عنه

يتعين على سيفريد فتح قضية قديمة دفنت لعقود. تؤثر مكالمة روتينية بشكل كبير على نوفاك.

40د • 2025

يتعين على سيفريد فتح قضية قديمة دفنت لعقود. تؤثر مكالمة روتينية بشكل كبير على نوفاك.

حلقة 21 • شكراً لك

يستقبل كل من سيفرايد وكيد زائراً مفاجئاً. كما يجدد هيرمان وسيندي عهود زواجهما. ويتلقى موتش أخباراً مشجعة.

40د • 2025

يستقبل كل من سيفرايد وكيد زائراً مفاجئاً. كما يجدد هيرمان وسيندي عهود زواجهما. ويتلقى موتش أخباراً مشجعة.