يقوم توني بالتدخل بشكل إيجابي للمساعدة في حل مشكلة الإدمان التي يعاني منها كريستوفر... لكن الأمور لا تسير بحسب المخطط. في الوقت نفسه، كانت مشاعر فيوريو باردة بشكل ملحوظ تجاه كارميلا إبان عودته من رحلته إلى إيطاليا.