تستمر الشرطة الفدرالية بمضايقة أدريانا من أجل الحصول على معلومات منها. في الوقت نفسه، تحصل كارميلا على معلومة من سوق الأسهم وتقرر استثمار 10 آلاف دولار، أما توني فيريد استثمار الأموال في مضمار السباق.