انتقل أربو و دانيل للتو إلى منزلهما الجديد، وهناك صناديق في كل مكان. يذهب دانيال للاستكشاف، لكن أربو يُصاب بالذعر .. أين الطفل؟