E12 • You'll Be The Death Of Me

حان موعد خروج مصاصي الدماء من التابوت في جميع أنحاء البلاد بعد اختراع مضخات للدم الاصطناعي. في لويزيانا، تُغرم سوكي ستيكهاوس، نادلة تمتلك قدرات التخاطب الذهني، بمصاص دماء مثير يدعى بيل كومبتون.

يجازي بيل سوكي عن طريق إنقاذها من انتقام مجموعة راتريز، فيضمد جراح النادلة المصابة بدمه ويتركها لوحدها تعيشُ مشاعر فياضة. وفي وقت لاحق، تدعوه إلى بيت غران لحضور حفلة تعارف.

عند إحباط محاولتهم لتدمير سوكي، يتراجع مالكولم، ليام وديان بعد تدخل بيل. وفي الوقت نفسه، في منطقة ميرلوت، يبحث سام عن علاج على المدى القصير لوحدته التي دامت طويلا. في حين تسعى تارا إلى تفادي غضب والدتها مدمنة الكحول.

تحاول تارا إطلاق سراح جيسون من السجن بعد اتهامه بجريمة قتل وقعت في منطقة بون تون ولكنها لا هي ولا لافاييت يملكان الترياق لمرضه الحالي. وفي الأثناء، بينما يحاولان مساعدة جيسون، تقنع سوكي بيل بفكرة اصطحابها إلى حانة فانغتازيا لمصاصي الدماء.

بعد رفضه من قبل سوكي، يفوز بيل بقلوب مستمعي أديل في الكنيسة بعد مشاركتهم ذكرياته الحية من الحرب الأهلية، على الرغم من شكوك أندي وباد في القصة. وفي الوقت نفسه، يحاول سام الاستفادة القصوى من الفرصة التي سنحت له مع سوكي، على الرغم من أنها لا تبدو على استعداد للإرتباط.

بعد مرورها بحالة نفسية مأساوية، تبحث سوكي عن ملجأ من نشاز صديقاتها وأصوات الجيران المنبثقة من الداخل. وفي الوقت نفسه، ترحب تارا بمبادرات والدتها، ليتي ماي، لتخليص نفسها من الشيطان وهي الآن في حاجة إلى مساعدة ابنتها.

"تحث اعترافات سوكي، عن طفولتها المؤلمة وعن عمها بارتليت، مصاص الدماء بيل إلى اتخاذ قرار. وفي الوقت نفسه، توافق تارا على طرد الأرواح الشريرة لتخليص ليتي ماي من الشيطان رغم شكوكها، ويتوجه جايسون إلى حانة فانغتازيا حيث يلتقي بامرأة شابة جريئة اسمها ايمي. "

تبدو تارا مندهشة من تحول ليتي ماي، وهي تفكر في الخضوع لعلاج مماثل بعد شن هجوم عنيف على سوكي وسام. في الأثناء، تنال صديقة جيسون الجديدة إعجاب الحشود في ميرلوت بينما تظهر فقط الجانب المظلم لجايسون خاصة عند انتهاء عصير مصاصي الدماء.

"يخرق بيل قواعد مصاصي الدماء في حماية سوكي، ويجب عليه دفع الثمن باهظا نتيجة لذلك. وفي الوقت نفسه، يتخطى كل من جايسون وايمي المحرمات الخاصة بهم عن طريق خطف مصاص دماء يدعى إدي لشرب دمه، كما تتشاور تارا مع الآنسة جانيت حول طرد الأرواح الشريرة داخلها.

بعد وقوعه في موقف المساومة، يعترف سام بسر لسوكي. في الأثناء وظنا منها أنها قد تخلصت من الشيطان، تحتفل تارا مع ليتي ماي .... ولكن سرعان ما يحتد غضبها عندما تكتشف نوايا الآنسة جانيت الحقيقية.

يلتزم بيل بشروط المحاكمة، على الرغم من أنه واريك يدركان أن جيسيكا ليست كما هي في الظاهر. في الأثناء وفي محاولة لحل اللغز وراء رؤيتها الأخيرة، تتوجه سوكي إلى متجر للفطائر مع سام.

في نهاية الموسم الأول، تكتشف سوكي الرابط بين سلسلة من جرائم القتل في بون تان، وينتهي بها المطاف إلى مشاهدة القاتل عن كثب. وفي الوقت نفسه، تحاول تارا إعادة المياه إلى مجاريها مع ماريان، كما يتلقى جيسون دعوة جديدة بعد آخر زيارة له في السجن.