يحاول جين ومكتب التحقيقات تحديد الشخص الذي لديه الدافع لقتل معلم لغة إنكليزية محبوب، وينتظر ريغسبي متوتراً وصول طلبية استثنائية.