تتعطل مخططات عطلة آبي بعد أن يتسبب ممثل لجريمة قتل غامضة في فوضى داخل المحكمة. ويجد كل من جورجز ووايت نفسيهما في خلاف حول آداب المكتب.