بينما يستعد نيت وبريندا من أجل يوم عظيم، راث غير سعيدة بعودة جورج إلى المنزل. وفي هذه الأثناء، يفكر ديفيد وكيث بأن يصبحا والدين.

يتسكع نيت مع أصدقائه من المدرسة الثانوية. وفي هذه الأثناء، تبدأ بريندا تدريبها، وتوفّر ماغي لراث الكثير من الراحة التي تحتاجها.

رغبة بيلي الجديدة للحياة تغري كلير. وفي هذه الأثناء، تطارد جورج رؤى موت أمه، وراث وكلير على خلاف حول ميراث كلير وأسلوب حياتها.

بريندا لديها مفاجآت لنيت في عيد ميلاده الـ 40. ومن ناحية أخرى، يقترح ديفيد وكيث على ماري بديل.

تجد راث وسيلة للإسترخاء من دون جورج. وفي هذه الأثناء، يفكر ديفيد وكيث بتبني طفل يدعى أنتوني، ويفكر نيت وبريندا بإخبار مايا قصة متماسكة.

راث سعيدة بزيارة أختها سارة لها، لكنها تحمل معها خبرا سيئا. يبدأ ديفيد وكيث بمواجهة صعوبات حول كيفية تأديب أطفالهما الجدد بالتبني. ومن ناحية أخرى، يفكر نيت في فقدانه لحبه الأول، وتقوم فانيسا بتوظيف مربية.

يصارع ديفيد وكيث لوضع حدود لأولادهما الجدد. يتلقى بريندا ونيت بعض الأخبار الغامضة بينما تملأ راث جدولها بالنشاطات.

عندما يحاول ديفيد تقديم عرض على محرقة، يرفض فدريكو ذلك. تتلقى بريندا معلومات من طبيبها ويبدأ نيت بحضور خدمات كواكر مع ماغي، مما يثير استياء بريندا. وفي هذه الأثناء، ترى راث حبيبها السابق هيرام.

بعد تعرضه لجلطة حادة، يؤخذ نيت إلى المستشفى. وبينما هو يخضع لعملية جراحية، ينشأ توتر بين ماغي وبريندا في غرفة الإنتظار. ومن ناحية أخرى، تخيّم راث مع هيرام غير مدركة كليا لما يجري مع عائلتها.

تقسم جنازة نيت العائلة. يتعامل ديفيد مع كونه أصبح المسؤول عن عمل العائلة، بينما تكتشف كيث اكتشافا محرجا يتعلق بالعمل. وفي نفس الوقت، يقوم نيت بتحدي بريندا وتتخذ قرارا مؤلما بخصوص ما ستفعله مع مايا.

بينما يخشى ديفيد من تولي الأمور، تحاول كيث حمايته وحماية الأولاد. رؤى نيب تُجبر بريندا على اتخاذ قرار بشأن علاقتها مع بيلي. تبدأ كلير بالشرب كثيرا بسبب حزنها، ويحث فريدريكو على حديث بخصوص العمل.

يسيطر ديفيد أخير على غضبه. تلد بريندا باكرا وتحارب سلبية نيت. تعجب مارغريت برؤية جانب جديد من أوليفر. يحتفل ريكو وفانيسا بإستثمار. تُظهر مغادرة كلير ما الذي سيحدث لها ولأولئك الذين تحبهم.