بعد رفض تعاونه مع دكتور زينبيرغ في بحث عن عملية نقل دم، يقوم ذاكري ببذل كل ما بوسعه في جهود منه لحل اللغز والتغلب على خصمه. مع مرور العيادة بأزمة أخرى، يدعو روبرتسون إلى تصويت.