يكتشف كولت جانباً جديداً من شخصية صديقته، وتتلقى أنجيلا أخباراً صادمة.