في محاولة للحد من العنف، يتم نقل السجناء البيض من إم سيتي. كما يحاول سعيد وعارف التحدث إلى كويرنز حول الآثار السلبية لتغييراته، ولكن جهودهم تذهب سدى.