تتواصل جين والفريق مع والد باترسون، بيل ناي، على أمل الوصول إلى مؤتمر رفيع المستوى في فنلندا حيث يأملون في جعل ماثيو ويتز إلى جانبهم.