يتحمس كل من أليكس وإيما للذهاب الى حفلة رقصة عيد الفالنتاين في المدرسة وفي هذه الأثناء تحصل آنا على ميزة القيادة لوحدها.